20231109_081400 - Bettina Welke-4 - dimensioni medie

Bettina Welke

L’arte è yoga per l’anima.

La poesia di momenti che sembrano irrilevanti, uno sguardo, una cosa, una situazione, una foto… quando la combinazione di un motivo e un instante mi ispirano ho il desiderio di catturarli e renderli accessibili a uno spettatore. La pittura per me è comunicare ed esprimere un’esperienza interiore: è Yoga per l’anima. Lavoro con carbone, caffè e acrilico su supporti come tela e basi di legno vissute per dare nuova vita a questi materiali.

Un’altra mia passione è la creazione di borse, tutte uniche e fatte di materiali vissuti come ad es. vecchi tessuti, la pelle delle attrezzature per la ginnastica, stoffe di borsoni da mare o sacchi postali. Anche in questo caso voglio “ri-usare” per creare qualcosa di particolare.

Kunst ist Yoga für die Seele

Die Poesie scheinbar belangloser Momente, ein Blick, eine Situation, ein Foto – wenn mich die Kombination von Motiv und Moment reizt, habe ich das Verlangen, dies festzuhalten und dem Betrachter zugänglich zu machen. Malerei ist für mich Kommunikation und Ausdruck des inneresErleben: sie ist Yoga für die Seele. Ich bevorzuge die Arbeit mit Kohle, Kaffee, Acryl. BeliebteMalgründe sind Leinwand und Untergründe aus Holz mit Geschichte. Der Gedanke, ausrangiertenMaterialien ein neues Leben einzuhauchen, treibt mich dabei an.

Meine weitere Leidenschaft ist das künstlerische und handwerkliche Herstellen von Taschenunikaten aus besonderen Materialien mit Geschichte. So z.B. aus Turngeräteleder, altenPolsterstoffen, See- und Postsäcken etc. Auch hier ist mein Anliegen aus nicht mehr Benötigtemetwas Besonderes zu „redesignen“.

www.anliegerfrei.com

​Instagram @anliegerfrei 

www.alter-bahnhof-richen.de​Instagram/alterbahnhofrichen

Giulia Re-1 portrait - dimensioni medie

Giulia Re

Arte è unire tradizione e innovazione.

Artista versatile e appassionata di natura e animali, specializzata nella tecnica della pittura con lana cardata. Sfrutto la ricchezza cromatica e la consistenza unica della lana per creare opere d’arte tessili che uniscono tradizione e innovazione. Le opere sono pezzi unici e autentici che rappresentano il rispetto verso chi ci circonda e la meravigliosa natura del Lago Maggiore. La mia passione mi porta a spaziare in diverse tipologie di manufatti in lana e tessuti, opere speciali e colme di poesia. Le mie creazioni esplorano la relazione tra colore, texture e forma, offrendo una prospettiva unica nel mondo dell’arte contemporanea.

Diploma di liceo artistico. Illustratrice naturalistica e di libri per bambini. Artigianato artistico con l’utilizzo di diversi materiali, prevalentemente lana cardata e tessuti.

 

Kunst ist das Verbinden von Tradition und Innovation.

Ich bin eine vielseitige Künstlerin mit einer Leidenschaft für Natur und Tiere, die sich auf die Technik der Malerei mit kardierter Wolle spezialisiert hat. Ich nutze die Farbvielfalt und die einzigartige Textur der Wolle, um textile Kunstwerke zu schaffen, die Tradition und Innovation verbinden. Es handelt sich um einzigartige und authentische Werke, die den Respekt für die Menschen um uns herum und die wunderbare Natur des Lago Maggiore zum Ausdruck bringen. Meine Leidenschaft führt mich zu verschiedenen Arten von Wolle und Stoff Artefakte, besondereWerke voller Poesie. Meine Kreationen erforschen die Beziehung zwischen Farbe, Textur und Form und bieten eine einzigartige Perspektive in der Welt der zeitgenössischen Kunst.

Abitur in Kunst. Natur- und Kinderbuchillustrator. Künstlerische Handwerkskunst unter Verwendung verschiedener Materialien, hauptsächlich kardierte Wolle und Stoffe.

giulia-re@libero.it