Arte è natura.

Secondo me la natura esprime il massimo concetto artistico. Quindi il mio modo di fare arte non è altro che fotografare quello che la natura ci mostra, di conseguenza scrivo quello che sento, che provo e percepisco.

Nel 2016 ho auto pubblicato il mio primo libro in italiano e tedesco dal titolo “La mia Val Grande – fuori dai sentieri” – “Mein Val Grande – Abseits der Wege” a cui è seguita una seconda edizione aggiornata e nel 2025 una terza pubblicazione anche in inglese. Nel 2017 la regista Andrea Ruthlein, per conto della Bayerische Rundfunk, ha realizzato un documentario sul Lago Maggiore in cui ha scelto di parlare di me e del mio primo libro. Il filmato è stato diffuso su Arte Tv e altri canali Europei. Ho anche partecipato a due edizioni di Sentiero d‘Arte Trarego.

Kunst ist Natur.

Meiner Meinung nach drückt die Natur das höchste künstlerische Konzept aus. Meine Art, Kunst zuschaffen, besteht also darin, das zu fotografieren, was uns die Natur zeigt, und entsprechendschreibe ich, was ich fühle, empfinde und wahrnehme.

2016 habe ich mein erstes Buch auf Italienisch und Deutsch mit dem Titel „Mein Val Grande – Abseits der Wege” im Selbstverlag veröffentlicht, gefolgt von einer zweiten, aktualisierten Auflageund 2025 einer dritten Veröffentlichung auch auf Englisch. Im Jahr 2017 drehte die RegisseurinAndrea Ruthlein im Auftrag des Bayerischen Rundfunks einen Dokumentarfilm über den Lago Maggiore, in dem sie über mich und mein erstes Buch berichtete. Der Film wurde auf Arte TV und anderen europäischen Kanälen ausgestrahlt. Ich habe auch an zwei Ausgaben des Sentiero d’Arte Trarego teilgenommen.

perrodona@libero.it