Arte è lavorare con le mani. Teste da giardino.
Teste come sculture da giardino. Le dipingevo su grandi tele. Sempre e solo teste… Finché non è arrivato il giorno in cui ho voluto abbellire il mio giardino. Volevo realizzare teste con un materiale resistente al gelo! Mi sono ripromessa di lavorare senza utensili elettrici, solo con le mani. Ho sviluppato una formula. Il materiale è piacevole al tatto. Sento l’energia e ricorda la mia infanzia, quando giocavo con la sabbia e l’acqua. Il mio giardino incolto è il mio posto di lavoro: qui creo sculture in cemento, che chiamo semplicemente “Teste di giardino”. Ogni testa è unica.
Kunst ist mit den Händen zu arbeiten. Gartenköpfe.
Charakterköpfe als frostsichere Gartenskulptur. Auf großen Leinwänden habe ich sie gemalt. Immer nur Köpfe. Bis der Tag kam und ich meinen Garten aufhübschen wollte. Köpfe aus frostsicherem Material will ich machen! Ich habe mir versprochen, ohne elektrische Hilfsmittel, nur mit meinen Händen zu arbeiten. Ich erarbeitete mir eine Rezeptur. Der Baustoff liegt gut in der Hand. Ich spüre die Energie und er erinnert mich an meine Kindheit, als ich mit Sand und Waser matschte. Mein urwüchsiger Garten ist mein Arbeitsplatz. Hier arbeite ich aus dem Baustoff Zement Skulpturen, die ich schlicht „Gartenköpfe“ nenne. Jeder Kopf ist ein Unikat.



